OMT: MANUAL DE TURISMO Y ALIVIO DE LA POBREZA PASOS PRÁCTICOS PARA LOS DESTINOS (VERSIÓN EN INGLES)

Manual on  Tourism and Poverty Alleviation  Practical Steps for Destinations

MANUAL DE TURISMO Y ALIVIO DE LA POBREZA

PASOS PRÁCTICOS PARA LOS DESTINOS

El manual se divide en tres partes principales, basadas en los tres componentes clásicos de un ciclo de proyecto: Análisis / Planificación, Acción y Evaluación.

La PARTE 1 abarca el análisis y la planificación. Muestra cómo tomar en cuenta el alivio de la pobreza al considerar a las partes interesadas y los beneficiarios, analizando el desempeño actual del turismo, considerando el potencial futuro y desarrollando una estrategia y un plan de acción.

La PARTE 2 cubre la acción. Proporciona detalles sobre las formas prácticas de proporcionar beneficios turísticos a los pobres, sobre la base de siete mecanismos identificados previamente por la OMT. Estos incluyen: empleo directo; cadenas de suministro; Venta informal; desarrollo empresarial; Impuestos y cargas; Donación voluntaria; Y beneficios colaterales.

La PARTE 3 cubre la evaluación. Se examina el uso de indicadores y procesos de medición para evaluar el impacto del turismo y las iniciativas individuales sobre la pobreza.

El manual se puede utilizar:

• Como publicación consultiva independiente y fuente de referencia.

• Para estimular el pensamiento y la respuesta. Al final de cada sección hay cajas que invitan al lector a pensar en cómo el contenido se aplica a su propio destino.

• Apoyar programas breves de capacitación. En el Anexo 5 figura una sugerencia para un posible programa.The manual is in three main parts, based on the three classic components of a project cycle: Analysis/ P

lanning, Action and Assessment.

PART 1 covers analysis and planning. It shows how to take poverty alleviation into account in considering stakeholders and beneficiaries, analysing the current performance of tourism, considering future potential and developing a strategy and action plan.

PART 2 covers action. It provides details on practical ways of delivering tourism benefits to the poor, based on seven mechanisms previously identified by UNWTO. These include: direct employment; supply chains; informal selling; enterprise development; taxes and charges; voluntary giving; and collateral benefits.

PART 3 covers assessment. It looks at the use of indicators and measurement processes to evaluate the impact of tourism and individual initiatives on poverty.

The manual can be used:

• As a stand alone advisory publication and reference source.

• To prompt thought and response. At the end of each section are boxes which invite the reader to think about how the content applies to his/her own destination.

• To support short training programmes. A suggestion for a possible programme is provided in  Annex 5.

DESCARGA GRATUITA